Posts

POL/ УКР / ENG
Niesamowita przygoda i morze pozytywnych emocji - to wszystko o konkursie oraz koncercie Polskiego Radia Dzieciom, w ktorym zostałam Laureatką. polskieradio_dzieciom

Konkurs, koncert prawie jak i cały 2019 rok były dla mnie bardzo ważne z ich przeżyciami, próbami, niespodziewanymi zmianami. Ale wszystko skończyło się dobrze - tak jak w bajkach. Dzięki temu konkursowi i koncertowi poznałam legendy świata muzyki i dużo u nich się nauczyłam.

...

Dla was zaśpiewałam delikatną, prostą i piękną kołysankę dla kochanego. Proszę was, posłuchajcie. Wasza opinia jest dla mnie bardzo ważna.

************************************************

Неймовірна пригода і море позитивних емоцій - все це про конкурс талантів і концерт лауреатів Польського радіо дітям .
Конкурс і концерт, втім як і весь минулий 2019 рік, були для мене дуже важливими, зі своїми переживаннями, стараннями, несподіваними і часом болісними змінами. Але все, як у справжніх казках, закінчилося щасливо;)
Завдяки цьому конкурсу та концерту я познайомилася з легендами світу польської музики та багато чому у них навчилася.

Для Вас я заспівала ніжну і делікатну, просту у своїй красі колискову для коханого. Послухайте, будь ласка, мені дуже важливо знати ваше враження.

************************************************
An incredible adventure and a lot of positive emotions - that's how I'd describe the Polish Children's Radio's first talent competition.

The competition, the concert and the whole 2019 year were very emotional with their experiences, diligences, unexpected changes. But everything ended happily, just like in fairytales. Thanks to this competition and the concert, I had a chance to meet the legends of the world of Polish music and learn a lot from them.

For all of you, I sang a very tender and beautiful lullaby for the loved one. Please, listen to this song. Your opinions are very important to me.

https://www.youtube.com/watch?v=BGfG5MASZpY

See More

Dziś ja mam ogromne szczęście śpiewać na koncercie laureatów 1 konkursu talentów Polskiego radio dzieciom! @polskieradio_dzieciom
******************************
Я така щаслива, що сьогодні співатиму на концерті лауреатів Першого конкурсу талантів Польського радіо дітям!
******************************
I am so happy to sing today at koncert of winners of First Talent Competition by Rodia Poland.

Image may contain: 1 person, text
Videos
POL / УКР /ENG Ta piosenka jest moim biletem do finału na Ogólnopolskim Konkursie, który organizuje Polskie Radio Dzieciom (w konkursie wzięło udział ponad 600 wykonawców, ale wybrano tylko kilkadziesiąt). Wczoraj śpiewałam tą piosenkę w transmisji na żywo w finale przed cudownymi członkami jury. Wyniki będą do 05.07.2019. Dziękuję, przyjaciele, za wiarę, wsparcie, krytykę, wskazówki! ************************************************************************ Ця пісня стала моїм квитком до фіналу (на участь у фіналі претендувало більше, ніж 600 виконавців, але вибрано біло лише кілька десятків) всепольського конкурсу, який проводить Польське радіо дітям. Вчора був виступ на живо у фіналі перед поважними членами жюрі. Результати будуть до 05.07.2019. Дякую вам, друзі, за віру, підтримку, критику, підказки! Тримайте кулачки за мене, будь ласка! :) Пісня "Один в кааное" "У мене немає дому" ************************************************************************ This song is my ticket to the final (more than 600 singers participated in the competition, but only a few dozen were selected for the final), which conducts Polish radio for children. Yesterday there was a live performance in the final. Results will be until 05.07.2019. Thank you, friends, for faith, support, criticism, hints! ************************************************************************
57
44
Привіт! У мене сьогодні День народження! Дякую кожному з вас за віру в мене і підтримку! Дякую за Позитивні відгуки та конструктивну критику! Я щаслива, що ви є в моєму житті! Пісня гурту "Queen" "I want to break free" ********************************************* Cześć! Dzisiaj mam urodziny! Dziękuję każdemu z was za wiarę i wsparcie! Dzięki za pozytywne opinie i konstruktywną krytykę! Cieszę się, że jesteś w moim życiu! Dziękuję za naukę i nagranie piosenki Pawel Mazur. Piosenka zespołu "Queen" "I want to break free" ********************************************* Hello! It's my birthday today! Thanks to each of you for your faith in me and support! Thanks for the positive feedback and constructive criticism! I am happy that you are in my life! "Queen" "I want to break free"
27
37
Possible - new song
37
28
Photos