Важко зробити ідеальний бізнес журнал,продукт який ти зочеш бачити..та ми працюємо над цим....незабаром вийде другий номер видання Business

It's hard to make a perfect business magazine, a product you want to see.. and we're working on it.... the second number of the Business edition will be released soon
Translated
Image may contain: 2 people, people standing and outdoor

У кожної жінки є своя історія ... після якої вона зміниться

Every woman has her own story... after which she will change
Translated
Image may contain: 3 people, selfie and closeup

Ну що, познайомимося)
Тетяна,32 роки.
Мама 2 діток : доня _майже 13 років та синуля 8 років.
Одружилася та стала мамою в 19 років,за що ніколи не шкодувала. Як я кажу :ще молода ,а дітки вже дорослі)
В.О. Магістратура ТНТУ ім.Пулюя, кафедра Компютерні технології....
Шлях роботи у рекламі розпочався у 2010р. На 106,1 fm радіо Шарманка, менеджер по роботі з клієнтами...
Згодом працювала на лед екранах...
А з 2014 року ми з Maryana Balaban заснували у Тернополі перший глянцевий журнал City Life.
Сьогодні _співвласник видань City life, Business, модельної школи City life та співорганізатор Благодійного Віленського балу.

На тему реклами можу говорити годинами))))

See More
Well, meet you) Tatiana, 32 years old. Mom of 2 kids: Donja _ almost 13 years old and son 8 years old. Married and became a mom at 19 years old, never regretted. As I say: still young, and kids are already grown) Acting Magistracy of TNTU name. Puliya, Department of Computer Technology. The way of work in advertising started in 2010 On 106,1 fm radio Sharmanka, customer work manager... Afterwards worked on ice screens... And since 2014, Maryana Balaban and I founded the first glossy magazine City Life in Ternopil. Today _ co-owner of the publications of City life, Business, model school city life and co-organizer of the charity vílensʹkogo prom. On the subject of advertising I can talk for hours))))
Translated
Image may contain: 1 person, standing and text

Життя диктує нові правила...
Ми ще на початку року навіть не думали робити друге видання ,та теми які ми хотіли охопити прагнули нового формату подачі.
Оскільки карантин продовжується ми мусили теж пристосуватися ...тому було вирішено зробити онлайн презентацію.
Отже , ми запрезентували 33 номер журналу Сіті лайф та 1 номер видання Бізнес.

Life dictates new rules... At the beginning of the year, we didn't even think to do the second edition, and the topics we wanted to reach wanted a new filing format. As quarantine continues we had to adapt too... so it was decided to do an online presentation. So we have presented number 33 of City life magazine and number 1 of business edition.
Translated
Image may contain: 2 people, people standing

Задоволена результатом. Нове видання Business перевищило наші надії по якості та стилі. А новий формат заходу ,онлайн презентація, дала нові навики та емоції.

Satisfied with the result. The new edition of Business exceeded our hopes in quality and style. And the new format of the event, online presentation, gave new skills and emotions.
Translated
Image may contain: 1 person

Люблю літо....

I love summer....
Translated
Image may contain: 1 person, standing, grass, outdoor and nature

Нарешті літо...

Finally summer...
Translated
Image may contain: 1 person, standing, sky and outdoor

Ну що ж, на годинику 00:00, а це означає ,що перший день літа настав!
Понеділок 1 червня _ надія на старт чогось позитивного.
А ще цей тиждень фінішна пряма перед випуском першого ділового видання Тернополя BUSINESS by city life і вже за два тижні ви зможете його побачити.
Привідкрию завіси ,ми готуємо ще один проект ,який вас здивує.

...

П.с. знаю, що @mariasha_perig_photo буде незадоволена ,що виставила сире фото. Та @mariasha_perig_photo фото бомбезні,невтрималася)

See More
Well, it's 00:00 hour, which means the first day of summer has arrived! Monday 1 June _ hope for the start of something positive. And this week's finish line before the release of the first business edition of Ternopil BUSINESS by city life and in two weeks you will be able to see it. Open the curtain, we are preparing another project that will surprise you. P.S. I know that @mariasha_perig_photo will be dissatisfied with putting up a raw photo. And @mariasha_perig_photo photo ohri, nevtrimalasâ)
Translated
Image may contain: 1 person, standing

)))😘😘😘

It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close

Сьогодні вперше за карантин, ідучи на роботу, трішки прогулялася біля озера. Реальність змінилася, тепер мають змінитися наші звички і такі привичні для нас речі ...
Зараз це наша реальність і потрібно знайти спосіб ,щоб знайти своє місце в цій реальності.

Today for the first time in quarantine, going to work, a little walk near the lake. Reality has changed, now our habits have to change and so privy to us things... Now this is our reality and we need to find a way to find our place in this reality.
Translated
Image may contain: 1 person, standing and outdoor

Ми з Maryana Balaban разом уже 6 років створюємо,наповнюємо та видаємо перший глянцевий журнал Тернополя City life. Провели безліч заходів та презентацій. Стали для багатьох фірм brand make _рами.
Та ,мабуть, ми постаріли або як каже Маряна _виросли...та прийшов час ,окрім глянцю, створити бізнес видання. Справжній діловий щомісячний журнал наповнений ексклюзивними та якісними матеріалами, інтервю з перших вуст, насичений актуальними статтями.
Отож, зараз ми працюємо над цим проектом_ журнал BUSINESS. Перший номер_АНТИКРИЗОВИЙ.

Maryana Balaban and I have been creating, filling and issuing the first glossy magazine of Ternopil City life for 6 years. Had many events and presentations. Became for many firms brand make _ rama. But apparently we've aged or as Maryana says _ grew up... but it's time except glâncû, to create a business edition. The real business monthly magazine is filled with exclusive and high quality materials, first safe interviews, busy current articles. So now we are working on this project _ BUSINESS magazine. The first number _ ANTICRIZOUS.
Translated
Image may contain: 2 people, people standing
Image may contain: text

Карантин _це той час, якого ніколи не вистачало.
На сімю, на дім, на свіжі ідеї.
Команда журналу @citylifemedia50 готує нове видання. Бізнес журнал, а саме антикризовий випуск, який вже готується та незабаром вийде.
В даному випуску ми збираєм топ особистостей ,які роблять багато для міста та суспільства . Лише перевіренні та ексклюзивні матеріали.

...

По співпраці телефонуйте 8(099)311 54 00 та пишіть

See More
Image may contain: text
It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close

Весняний настрій...

Spring mood...
Translated
Image may contain: 3 people, flower, outdoor and closeup